1990 yapımı 'The Two Jakes', ünlü neo-noir klasiği 'Chinatown'ın (1974) merakla beklenen devam filmidir. Yönetmenliğini ve başrolünü Jack Nicholson'ın üstlendiği bu film, özel dedektif J.J. 'Jake' Gittes'ın Los Angeles'ta sürdürdüğü karanlık maceralarına devam ediyor. Olay örgüsü, 1940'ların sonlarında, II. Dünya Savaşı sonrası dönemde geçer ve Gittes, görünüşte basit bir zina vakasının içine düştüğünde, kendisini petrol hakları, cinayet ve derin kişisel entrikaların ortasında bulur.

Film, Robert Towne'un senaryosuyla, ilk filmin atmosferini ve temalarını – yozlaşma, ihanet ve geçmişin gölgesi – ustalıkla devam ettiriyor. Jack Nicholson, ikonik karakteri Jake Gittes'a olgunluk ve derinlik katarak geri dönüyor. Harvey Keitel, adı filmle aynı olan diğer 'Jake' karakterini canlandırarak güçlü bir performans sergiliyor. Madeleine Stowe ve Meg Tilly'nin de yer aldığı oyuncu kadrosu, hikayenin dramatik ve romantik dokusunu zenginleştiriyor.

'The Two Jakes', ilk film kadar keskin bir eleştirel başarı yakalayamamış olsa da, görsel tarzı, dönem atmosferi ve karmaşık karakter çalışmalarıyla izleyiciyi cezbeden bir yapım. Sinematografisi ve Van Dyke Parks'ın besteleri, filmin kasvetli ve gizemli havasını mükemmel destekliyor. Eğer 'Chinatown'ın dünyasını sevdiyseniz, bu devam filmi, Jake Gittes'ın hikayesini tamamlayan ve Los Angeles'ın kirli tarihine dair yeni katmanlar sunan önemli bir izlek sunuyor. Suç, dram ve gizem severler için, klasik noir sinemasının modern bir yorumu olan 'The Two Jakes' Türkçe dublaj ve altyazı seçenekleriyle izlenmeyi hak ediyor.