Chen Kaige'nin yönettiği 1993 yapımı Farewell My Concubine, sadece bir film değil, Çin'in 20. yüzyıldaki sosyal ve politik dönüşümünün epik bir destanıdır. Film, 1920'lerden 1970'lere uzanan zaman diliminde, Pekin Operası'nın zorlu eğitim sürecinden geçen iki çocuğun, Douzi (daha sonra Cheng Dieyi) ve Shitou'nun (daha sonra Duan Xiaolou) hayatlarını merkezine alır. Birbirine zıt karakterler olan bu iki adamın karmaşık ilişkisi, Çin'deki Japon işgali, İç Savaş ve Kültür Devrimi gibi tarihi olaylarla paralel ilerler, dostluk, aşk, sanata bağlılık ve ihanet temalarını derinlemesine işler.

Leslie Cheung'un Cheng Dieyi rolündeki performansı sinema tarihine geçmiştir. Kadınsı ve kırılgan bir opera sanatçısını canlandıran Cheung, karakterinin içsel çatışmalarını, platonik aşkını ve sanata olan tutkusunu unutulmaz bir şekilde yansıtır. Zhang Fengyi ise maskülen ve pragmatik Duan Xiaolou karakteriyle mükemmel bir karşıtlık oluşturur. Gong Li'nin canlandırdığı Juxian karakteri ise bu ikilinin arasına giren ve dengeleri değiştiren güçlü bir kadın figürüdür.

Film, görsel zenginliği, detaylı dönem atmosferi ve operanın renkli dünyası ile izleyiciyi büyüler. Oscar'da Yabancı Dilde En İyi Film ödülünü kazanarak uluslararası alanda büyük beğeni toplamıştır. Farewell My Concubine, izleyiciye sadece kişisel trajediler sunmakla kalmaz, aynı zamanda bireyin totaliter rejimler ve toplumsal değişimler karşısındaki çaresizliğini de resmeder. Sanatın gücünü, kimlik arayışını ve tarihin insan hayatına etkisini anlamak isteyen herkesin mutlaka izlemesi gereken, zamansız bir başyapıttır.